Comment donner le goût des langues étrangères aux ados ? En leur proposant un roman qui passe progressivement du français à une autre langue. C’est ce que propose la collection Tip Tongue journal. Dans le roman-journal « Love ? in New York », Callie raconte son immersion...
Étiquette : bilingue
Livre bilingue français / allemand : Quatre fantômes im neuen BerlinLivre bilingue français / allemand : Quatre fantômes im neuen Berlin
0 Comments 09:59Le roman « Quatre fantômes im neuen Berlin » de Roland Fuentès est l’occasion de tenter une première lecture en allemand, avec un récit passant progressivement du français à l’allemand. Un chouette livre bilingue français / allemand pour les juniors avec une année d’allemand à leur actif...
Karaoké in London : un livre passant progressivement du français à l’anglaisKaraoké in London : un livre passant progressivement du français à l’anglais
0 Comments 13:52« Karaoké in London » est l’un des derniers livres de la série « Tip Tongue Journal » où les jeunes héros français racontent une aventure qu’ils vivent à travers un carnet de voyage. Ce journal intime passe progressivement du français à la langue du pays où se déroule l’intrigue....
Tip Tongue Journal, des carnets de voyage pour apprendre l’anglais !Tip Tongue Journal, des carnets de voyage pour apprendre l’anglais !
2 Comments 10:25Prendre plaisir à lire dans une autre langue que sa langue maternelle… Voici le pari de Tip Tongue ! Avec « Tip Tongue journal », des romans-carnets de voyage passant du français à l’anglais, votre enfant va devenir rapidement un globe-trotter bilingue....