Du 25 mars au 23 avril 2023, l’œil du monde jette l’ancre au Lieu Unique à Nantes pour un festival multiculturel dédié aux livres pour enfants à travers le monde.
Le festival « L’œil du monde » est né à Nantes, de la volonté des éditions MeMo d’inviter 11 autres maisons indépendantes de différents pays, pour donner à voir la diversité et la vitalité de l’édition de création, et partager ce trésor avec les enfants.
Ces 12 maisons sont engagées dans la création contemporaine et veulent offrir une alternative à la standardisation et la réduction du livre à un produit.
Au Lieu Unique, un festival d’images et d’histoires
Durant le festival, les enfants sont invités à découvrir des centaines de livres illustrés, admirer des originaux,
entendre des albums lus dans leur langue d’origine et traduits, et à participer à des ateliers au Lieu Unique.
Ainsi, la cour du Lieu Unique devient un grand livre d’images et un lieu de lecture partagée ! Originaux d’auteurs, exposition projetée du livre-accordéon géant Lokomotywa / IDEOLO de Joanna Ruszczyk et Małgorzata Gurowska, transats de lecture, coussins illustrés, cabines sonores, librairie éphémère et grandes tables d’ateliers, c’est un véritable espace dédié aux enfants et à la création artistique.
Au fil des ateliers, les réalisations des jeunes artistes enrichiront cette exposition collective. Des comédiens et locuteurs des langues invitées vous conteront des histoires pour tous les âges.
Bon à savoir : un parcours adapté en langue des signes française est proposé en partenariat avec Culture LSF.
L’atelier est animé par Hélène Defromont, la visite par Lila Bensebaa, et la lecture par Sophie Hougard.
40 bibliothèques des Pays de la Loire partenaires de l’Oeil du monde
Mis en place à l’initiative des éditions MeMo, L’œil du monde s’est implanté au sein de 40 bibliothèques, qui, à travers les 5 départements de la Région Pays de la Loire, ont chacune « adopté » le fonds d’une maison d’édition en intégrant ses albums à leurs collections. Tous ces ouvrages font ensuite l’objet d’ateliers à destination des enfants mais aussi de toute « grande personne » curieuse de découvrir un pays, une langue, ou une culture par le biais de l’album jeunesse.
Les maisons d’édition présentes au festival nantais
- Buen paso (Espagne)
- Bakame (Rwanda)
- Baobab (République tchèque)
- Jaimimage (Corée du Sud)
- Magikon (Norvège)
- MeMo (France)
- One Stroke (Japon)
- Petra Ediciones (Mexique)
- Planeta Tangerina (Portugal)
- Tara Books (Inde)
- Topipittori (Italie)
- Wytwórnia (Pologne)
Vous avez envie d’acheter des livres pour enfants de ces maisons d’édition ? La librairie Les Enfants Terribles propose à la vente une sélection de livres des éditeurs invités. Parcourez leurs catalogues en français ou en langue originale
pour les polyglottes. Retrouvez cette librairie éphémère au cœur de l’exposition les samedis et dimanches.
Pour participer, rendez-vous au :
Le Lieu Unique
Quai Ferdinand-Favre
44000 Nantes
Téléchargez le programme pour ne rien manquer !
Bon festival !
Sandrine Damie
