Deux enseignants ont créé un carnet de voyage sur Madrid à destination des collégiens qui apprennent l’espagnol. Ce guide touristique questionne le jeune sur ses découvertes, le tout en espagnol. De quoi mettre en pratique ses premiers apprentissages de la langue espagnole !
Vous envisagez un week-end à Madrid avec votre ado ? Pour découvrir la ville tout en renforçant les connaissances de chacun en espagnol, munissez-vous de ce carnet de voyage pour les hispanophones débutants.
Votre ado va ainsi pouvoir réviser la grammaire, la conjugaison et son vocabulaire en espagnol tout en découvrant Madrid en famille ou dans le cadre d’un séjour linguistique. Et si vous êtes prof et que vous projetez un voyage scolaire à Madrid, ce carnet de voyage est un support parfait pour vos élèves !
Ce que j’ai aimé dans ce carnet de voyage pour ados sur Madrid
- Trois temps forts dans le carnet : préparer le voyage, le vivre, s’en souvenir.
- Des textes courts informatifs.
- Quelques listes de vocabulaire à mémoriser.
- Des questions simples pour savoir si l’on a bien compris les informations historiques, culturelles, etc.
- Un jeu de piste à faire en famille.
- Des QR Code à scanner pour regarder des vidéos sur YouTube sur les monuments, un concert, etc.
- Une mise en page dynamique alternant textes, encadrés, questions, photos et illustrations.
Tous les ingrédients sont ici réunis pour un séjour à Madrid réussi. On a les incontournables à visiter, des suggestions de plats à déguster, un jeu de piste… de quoi suivre un beau programme de découvertes avec une immersion linguistique bienvenue. Carnet de voyage en main, vocabulaire fraîchement appris bien en mémoire, lancez des conversations, posez des questions, discutez avec les madrilènes que vous rencontrerez sur place.
Un seul ajout me semblerait souhaitable : avoir l’ensemble des textes traduits en français, accessible sur le site web de la maison d’édition par exemple. Et une playlist de musiques espagnoles me tenterait bien aussi 🙂
Bon séjour à vous !
Sandrine Damie
Mi viaje a Madrid y sus alrededores
De Véronique Fauqueux et Anthony Straub
Editions Anthony Straub
8,90 euros
PS : il existe aussi la version Mi viaje a Barcelona y sus alrededores
