Après le Lièvre d’eau en 2023, voici l’année du Dragon de bois qui débute le 10 février 2024. Vous le savez, j’aime fêter le Nouvel an lunaire avec des livres. Cette année encore je vous ai concocté une chouette sélection pour les enfants.
La fleur du roi Dragon et autres contes de Chine
De Guillaume Olive
Illustré par Gwen Keraval
Flammarion Jeunesse – Castor Poche
6,20 €
Dès 8 ans.
Résumé : « La Grande Muraille, le rôle du dragon, la calligraphie, les douze signes du zodiaque… Ce recueil comprend dix contes autour de la fascinante culture chinoise. »
La naissance du dragon
La naissance du dragon
De Wang Fei, Marie Sellier, Catherine Louis
Picquier Jeunesse
Dès 5 ans.
9,50 €
Résumé : Autrefois les dragons n’existaient pas, jusqu’à ce qu’un jour…
Un conte sur l’origine de cet animal emblématique de la Chine, écrit par Marie Sellier et illustré par les images joyeuses et fortes de Catherine Louis : de larges aplats de couleurs vives où se détachent avec puissance les silhouettes linogravées d’un noir intense.
Le dragon du jour de l’an
« Le dragon du Jour de l’An »
De Marie-Hélène Lafond et Suzy Vergez
Editions Circonflexe
Dès 6 ans.
En occasion uniquement.
Mon avis : L’album « Le dragon du Jour de l’An » de Marie-Hélène Lafond et Suzy Vergez est un conte à faire découvrir à vos enfants de 6/10 ans. Marie-Hélène Lafond partage avec nous son travail d’écriture et de création autour de cette légende taïwanaise.
L’esprit du dragon
L’esprit du dragon
De Chloé E.Gore
Auto-édition
Dès 5 ans
10,50 €
Résumé : « Rejoignez-nous pour un voyage enchanteur au cœur des traditions chinoises avec « L’Esprit du Dragon », un captivant livre pour enfants qui promet de vous transporter dans une petite ville chinoise emplie de chaleur, d’amour et de l’esprit joyeux du Nouvel An, où les énergiques frères et sœurs Wei et Fang se préparent avec enthousiasme pour l’Année du Dragon. »
Petit dragon
Petit dragon, une histoire d’aventures, d’amitié et de caractères chinois
De Christoph Niemann
Gallimard Jeunesse
Dès 5 ans
13,50 € (relié), 4,90 € (poche)
Résumé : « Une très belle histoire et une véritable initiation à l’univers fabuleux des caractères chinois.Lin et son petit dragon sont inséparables. Un jour, cependant, ce dernier disparaît. Lin se lance alors à sa recherche en un voyage plein d’aventures… et de caractères chinois très «parlants».
Documentaire pour les enfants : la Chine
La Chine, mes p’tites questions
D’Audrey Guiller
illustré par Aurélie Verdon
Milan Jeunesse
Dès 7 ans.
9,50 €
Résumé : « C’est où, la Chine ? C’est vrai que c’est le pays le plus peuplé du monde ? Pourquoi on dit que la Chine est un État autoritaire ? C’est qui le président chinois ? Pourquoi beaucoup d’objets sont fabriqués en Chine ? Pourquoi le dragon est important en Chine ? Quelles fêtes sont célébrées en Chine ?… 16 questions pour découvrir le pays des pandas, des inventeurs du papier, de Mao Zedong et Xi Jinping. Une carte qui se déplie pour voir le pays le plus peuplé du monde… en grand. Une double page « Tu parles chinois ? » pour commencer à apprendre la langue. »
Le grand imagier chinois
Le grand imagier chinois
De Catherine Louis et Claudia Berger
Picquier Jeunesse
Dès 9 ans.
25 €
Résumé : « savez-vous qu’en chinois, être sourd s’écrit avoir un dragon dans l’oreille ? Que se précipiter s’écrit un cheval qui rue dans une porte ? Et que pour écrire le caractère aimer, on place côte à côte la femme et l’enfant ?
Voici plusieurs centaines de caractères chinois, regroupés sous une quarantaine de « clés » : la clé de l’homme, de l’arbre, du bambou, de l’eau, de la main, du poisson ou du chat… L’ensemble compose une somme fascinante, gaie, instructive, pour comprendre, butiner page après page, regarder de près et en détail, rêver, jouer, imaginer. Sans limite d’âge ! »
Yin et le dragon
Yin et le Dragon (BD 3 tomes)
De Richard Marazano et Yao Xu
Editions Rue de Sèvres
14 €
Résumé : « Shanghai 1937. L’armée impériale japonaise a fait main basse sur une large partie de la côte chinoise. En ces temps de tristesse, la menace de l’antique prophétie plane, celle de l’invincible dragon noir Gongong qui doit venir anéantir les hommes quand le désespoir et la haine règneront. Yin, petite fille d’une dizaine d’années est élevée par son grand-père pêcheur, Liu. Un soir, alors que Liu sort en mer, Yin se faufile sur le bateau. Soudain une bête puissante se débat dans ses filets : un dragon d’or, blessé, que Yin convint son grand-père de cacher et de soigner… Une décision qui les emmènera bien plus loin qu’ils ne le pensaient. »
Découvrez l’interview de Richard Marazano faite en 2016 !
Bonne année lunaire, bon nouvel an chinois à toutes et tous !
Sandrine Damie
Autres livres pour enfants et ados autour de la Chine
Ma petite bibliothèque chinoise
La grande muraille de Chine en BD
Pour ados et adultes : Chifan, manger en Chine
Chine : « Shaolin, pays de Kung-fu »
1 thoughts on “Année lunaire 2024 : livres pour enfants autour du dragon”